1
00:00:03,200 --> 00:00:04,400
please be kind

2
00:00:13,500 --> 00:00:14,600
what is your best friend

3
00:00:14,700 --> 00:00:15,733
Are you doing something naughty?

4
00:00:15,733 --> 00:00:16,499
Shall I tell you?

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,066
What is it?

6
00:00:17,066 --> 00:00:18,366
Separate me from her who called me

7
00:00:18,400 --> 00:00:19,000
I sleep to sleep

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,066
Are you saying it's not strange?

9
00:00:20,466 --> 00:00:21,799
Rinko sleeping

10
00:00:24,466 --> 00:00:25,066
to my wife

11
00:00:25,066 --> 00:00:25,566
rejection

12
00:00:25,566 --> 00:00:26,533
The husband who was

13
00:00:28,400 --> 00:00:30,933
Am I the only one who suffers psychological damage?

14
00:00:31,600 --> 00:00:33,300
do you understand

15
00:00:33,500 --> 00:00:35,100
I don't like what I don't like

16
00:00:35,800 --> 00:00:36,966
we are already

17
00:00:38,400 --> 00:00:39,200
Decent

18
00:00:39,200 --> 00:00:40,066
from the world

19
00:00:40,533 --> 00:00:41,399
It stuck out

20
00:00:43,266 --> 00:00:44,333
i'm scared

21
00:00:45,600 --> 00:00:46,600
to feel

22
00:00:47,566 --> 00:00:48,366
So much

23
00:00:49,500 --> 00:00:50,300
So much

24
00:00:50,900 --> 00:00:51,700
It's okay

25
00:00:52,866 --> 00:00:53,766
It's okay

26
00:00:58,533 --> 00:00:59,333
Oh my

27
00:01:02,800 --> 00:01:03,600
I did it

28
00:01:03,966 --> 00:01:04,666
socks

29
00:01:04,666 --> 00:01:05,533
inside out

30
00:02:41,800 --> 00:02:42,933
Next time we meet

31
00:02:44,300 --> 00:02:44,966
Already standing

32
00:02:44,966 --> 00:02:46,366
I thought I was going to burst into flames

33
00:02:47,000 --> 00:02:48,100
inside you

34
00:02:49,400 --> 00:02:50,200
powerful demon

35
00:02:50,333 --> 00:02:51,266
Because there are things

36
00:02:52,533 --> 00:02:53,399
It's me

37
00:02:55,166 --> 00:02:56,333
in your hands

38
00:02:56,466 --> 00:02:57,933
I feel like I've fallen

39
00:03:05,366 --> 00:03:06,333
what are you doing

40
00:03:06,400 --> 00:03:07,366
At such a place

41
00:03:09,700 --> 00:03:11,200
Have you woken up?

42
00:03:12,166 --> 00:03:13,866
What kind of imitation is this?

43
00:03:14,866 --> 00:03:15,599
good night's sleep

44
00:03:15,600 --> 00:03:16,866
Because it seemed like he was saying

45
00:03:17,900 --> 00:03:19,500
I don't want to wake you up

46
00:03:20,900 --> 00:03:22,733
Come back this late at night

47
00:03:23,966 --> 00:03:24,766
you are

48
00:03:25,400 --> 00:03:26,566
Are you planning to reconsider?

49
00:03:26,666 --> 00:03:27,499
Not really like that

50
00:03:27,800 --> 00:03:28,600
Tell me

51
00:03:30,266 --> 00:03:31,933
What have you been up to?

52
00:03:32,500 --> 00:03:34,366
Tell me where and what were you doing?

53
00:03:38,400 --> 00:03:40,666
It's already late so I'll talk to you tomorrow.

54
00:03:41,533 --> 00:03:42,366
What?

55
00:03:44,500 --> 00:03:45,300
What?

56
00:03:45,666 --> 00:03:46,599
It's noisy

57
00:03:47,600 --> 00:03:48,333
marital quarrel

58
00:03:48,333 --> 00:03:48,733
If it's over

59
00:03:48,733 --> 00:03:49,933
do it in your room

60
00:03:50,133 --> 00:03:51,399
What time do you think it is?

61
00:03:59,600 --> 00:04:00,566
Oichika

62
00:04:00,700 --> 00:04:01,800
Let's go yeah

63
00:04:03,133 --> 00:04:03,933
dad

64
00:04:04,333 --> 00:04:05,133
Yeah

65
00:04:06,133 --> 00:04:06,799
See you soon

66
00:04:06,800 --> 00:04:08,933
The kutai is bent, right?

67
00:04:09,366 --> 00:04:10,766
okay let's go

68
00:04:11,000 --> 00:04:11,766
I'm going

69
00:04:11,766 --> 00:04:12,566
Welcome

70
00:04:15,266 --> 00:04:16,066
yes

71
00:04:16,466 --> 00:04:17,666
Welcome

72
00:04:29,333 --> 00:04:30,499
Sister yes

73
00:04:32,333 --> 00:04:33,666
He completely stepped on it

74
00:04:33,700 --> 00:04:34,566
I'm taking it off

75
00:04:35,566 --> 00:04:36,366
what

76
00:04:36,866 --> 00:04:38,499
I confessed something.

77
00:04:39,800 --> 00:04:40,766
I'm silent though

78
00:04:41,500 --> 00:04:43,166
my face is sharp

79
00:04:48,366 --> 00:04:49,299
There's a man

80
00:04:52,733 --> 00:04:53,666
That's why

81
00:04:54,133 --> 00:04:55,066
imprisoned here

82
00:04:55,166 --> 00:04:56,766
There's no way I can keep it that way.

83
00:04:57,266 --> 00:04:58,066
anyway

84
00:04:58,933 --> 00:05:00,166
Watch while I'm gone

85
00:05:00,300 --> 00:05:02,166
I hope you keep it up

86
00:05:02,666 --> 00:05:04,099
Don't take your eyes off me

87
00:05:06,400 --> 00:05:07,266
It's okay

88
00:05:18,900 --> 00:05:21,000
I guess you can take this with you.

89
00:05:35,600 --> 00:05:36,600
Welcome

90
00:06:00,800 --> 00:06:01,600
Editorial department

91
00:06:01,600 --> 00:06:02,800
So one time at a time

92
00:06:02,933 --> 00:06:04,499
I posted what I dug up.

93
00:06:04,566 --> 00:06:05,366
From then on

94
00:06:05,566 --> 00:06:08,133
The same incident occurs twice or three times

95
00:06:08,300 --> 00:06:08,900
Even if it becomes

96
00:06:08,900 --> 00:06:10,133
It means it doesn't matter

97
00:06:11,466 --> 00:06:11,933
Showa era

98
00:06:11,933 --> 00:06:12,933
love affair

99
00:06:13,100 --> 00:06:13,333
History

100
00:06:13,333 --> 00:06:15,499
Each of the things that should be mentioned above

101
00:06:15,600 --> 00:06:16,133
submission

102
00:06:16,133 --> 00:06:16,933
please

103
00:06:20,900 --> 00:06:22,466
Oh I'm leaving

104
00:06:23,666 --> 00:06:26,166
Then, divide the work of summarizing the main points.

105
00:06:26,300 --> 00:06:27,100
I want to continue doing so.

106
00:06:27,100 --> 00:06:28,133
Thank you in advance

107
00:06:28,733 --> 00:06:29,533
manager

108
00:06:29,533 --> 00:06:30,599
your phone is

109
00:06:33,600 --> 00:06:34,400
Hey

110
00:06:35,600 --> 00:06:36,666
Are you free today?

111
00:06:39,200 --> 00:06:40,466
I'd like to meet you if you like.

112
00:06:41,933 --> 00:06:42,733
Okay

113
00:06:43,733 --> 00:06:45,366
There's something I'd like to talk about.

114
00:06:45,533 --> 00:06:46,333
Yo

115
00:06:51,166 --> 00:06:51,966
Welcome

116
00:06:52,133 --> 00:06:53,499
How was it during this time?

117
00:06:56,900 --> 00:06:58,466
Looks like it's about to get dangerous.

118
00:06:58,666 --> 00:06:59,599
Mr. Athlete's foot

119
00:07:01,766 --> 00:07:03,099
Is it still no good?

120
00:07:03,366 --> 00:07:05,166
Shall I visit you again?

121
00:07:05,900 --> 00:07:06,866
Or you

122
00:07:07,366 --> 00:07:08,466
Are you feeling heavy?

123
00:07:11,500 --> 00:07:12,333
Talk to me

124
00:07:13,566 --> 00:07:14,666
Is that what you mean?

125
00:07:15,800 --> 00:07:16,666
That's not so

126
00:07:17,066 --> 00:07:17,966
Welcome early!

127
00:07:18,200 --> 00:07:20,300
I'm glad you came

128
00:07:23,866 --> 00:07:24,933
Thank you mama

129
00:07:25,400 --> 00:07:26,766
Just the two of us for a while

130
00:07:26,966 --> 00:07:27,766
Oh my god

131
00:07:28,600 --> 00:07:30,400
A serious story

132
00:07:30,700 --> 00:07:32,000
In moderation

133
00:07:39,166 --> 00:07:39,966
Okay

134
00:07:41,500 --> 00:07:43,366
I guess it doesn't matter if I say it clearly

135
00:07:45,900 --> 00:07:46,700
This timetable

136
00:07:46,733 --> 00:07:47,566
When I went to dance

137
00:07:48,466 --> 00:07:49,933
Mr. Mizuguchi's former partner

138
00:07:51,066 --> 00:07:51,866
Rin Matsubara

139
00:07:51,900 --> 00:07:53,466
I passed by a woman, though.

140
00:07:55,866 --> 00:07:56,999
you with that woman

141
00:07:57,066 --> 00:07:58,399
You say you're dating.

142
00:07:58,933 --> 00:08:00,666
That's right.

143
00:08:03,600 --> 00:08:04,500
That's okay

144
00:08:05,766 --> 00:08:06,566
It's true

145
00:08:07,066 --> 00:08:09,166
It's pretty deep inside.

146
00:08:12,300 --> 00:08:13,566
I have never seen anything in that country.

147
00:08:13,733 --> 00:08:14,533
broken

148
00:08:15,900 --> 00:08:17,300
He couldn't hide it

149
00:08:17,400 --> 00:08:18,200
To

150
00:08:18,400 --> 00:08:19,766
I think I did something I'm sorry for.

151
00:08:19,933 --> 00:08:20,866
Let's break up

152
00:08:21,900 --> 00:08:23,200
That's outrageous, you

153
00:08:36,200 --> 00:08:37,366
Like a dream

154
00:10:04,700 --> 00:10:06,166
It was bad anyway

155
00:10:06,800 --> 00:10:07,333
All the effort

156
00:10:07,333 --> 00:10:08,866
Even though Chika-chan came, it was like that.

157
00:10:08,966 --> 00:10:09,333
brothers

158
00:10:09,333 --> 00:10:10,766
Fighting is just a matter of concern.

159
00:10:11,400 --> 00:10:12,866
I apologize, I'm sorry

160
00:10:14,900 --> 00:10:15,533
mutual

161
00:10:15,533 --> 00:10:17,366
You didn't care that I came.

162
00:10:18,366 --> 00:10:19,566
my face

163
00:10:19,866 --> 00:10:21,799
I didn't want to see it, right?

164
00:10:22,066 --> 00:10:22,866
It's okay

165
00:10:25,266 --> 00:10:26,066
us

166
00:10:27,500 --> 00:10:28,600
It's not possible anymore

167
00:10:30,400 --> 00:10:31,300
No, that's not true.

168
00:10:31,766 --> 00:10:33,599
Even my brother is shaking a lot.

169
00:10:34,466 --> 00:10:35,499
After that

170
00:10:35,600 --> 00:10:36,766
Kachan's father's amazing life

171
00:10:36,933 --> 00:10:37,733
With a leap of faith

172
00:10:38,266 --> 00:10:39,066
Big brother thinks too

173
00:10:39,166 --> 00:10:39,899
Change

174
00:10:39,900 --> 00:10:40,466
absolute desire

175
00:10:40,466 --> 00:10:41,266
Because it's miari

176
00:10:41,766 --> 00:10:43,799
What is your father's amazing life?

177
00:10:44,000 --> 00:10:44,800
Dancing

178
00:10:47,666 --> 00:10:48,466
what

179
00:10:49,966 --> 00:10:51,533
My brother is mad, but

180
00:10:52,466 --> 00:10:53,966
I was surprised

181
00:10:54,933 --> 00:10:55,799
For Chika-chan

182
00:10:55,800 --> 00:10:57,700
Why would you go that far?

183
00:10:58,466 --> 00:11:01,199
What did my father do?

184
00:11:01,566 --> 00:11:02,366
No, no

185
00:11:03,200 --> 00:11:04,500
I can't say anything more

186
00:11:05,333 --> 00:11:05,799
A little bit

187
00:11:05,800 --> 00:11:07,000
Because it's a naughty story

188
00:11:09,900 --> 00:11:10,800
What?

189
00:11:11,333 --> 00:11:12,199
my father

190
00:11:12,366 --> 00:11:13,966
What does naughty mean?

191
00:11:14,466 --> 00:11:16,966
Hey, let me talk to you

192
00:11:17,700 --> 00:11:18,966
In short, at first

193
00:11:19,733 --> 00:11:20,399
Somoto

194
00:11:20,400 --> 00:11:22,200
I guess he approached me to break up with me.

195
00:11:24,333 --> 00:11:25,599
I was interested in that woman from the beginning.

196
00:11:25,666 --> 00:11:26,566
I don't think there was

197
00:11:26,600 --> 00:11:27,566
It's okay

198
00:11:27,733 --> 00:11:29,399
That's not good

199
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
mutual awakening

200
00:11:31,133 --> 00:11:32,066
What you did for me

201
00:11:32,366 --> 00:11:33,166
Thank you

202
00:11:33,933 --> 00:11:35,299
I want to call you as a parent.

203
00:11:35,966 --> 00:11:36,766
However

204
00:11:37,766 --> 00:11:38,899
Mummy bird is mummy

205
00:11:39,000 --> 00:11:39,800
It became

206
00:11:40,133 --> 00:11:41,566
I don't have any ex or children.

207
00:11:43,733 --> 00:11:44,533
troubled

208
00:11:45,200 --> 00:11:46,533
I'm in a lot of trouble

209
00:11:50,100 --> 00:11:51,666
What does that mean?

210
00:11:53,200 --> 00:11:53,966
My father

211
00:11:53,966 --> 00:11:54,399
warehouse

212
00:11:54,400 --> 00:11:55,666
steal the other person from

213
00:11:55,766 --> 00:11:56,599
That's what happened

214
00:11:57,333 --> 00:11:58,133
That's what it is

215
00:11:59,166 --> 00:11:59,966
Big brother Tochi

216
00:11:59,966 --> 00:12:00,933
Interfering with Kachan's marriage

217
00:12:01,100 --> 00:12:01,933
The person who will do

218
00:12:02,133 --> 00:12:02,933
sacrifice yourself

219
00:12:03,100 --> 00:12:04,300
eliminate at all costs

220
00:12:05,366 --> 00:12:06,799
The old man puts his body on the line and competes

221
00:12:06,900 --> 00:12:07,700
I guess I did

222
00:12:08,133 --> 00:12:08,933
amazing father

223
00:12:08,966 --> 00:12:09,799
It's the love of

224
00:12:11,200 --> 00:12:12,166
Is it true?

225
00:12:14,400 --> 00:12:14,900
really

226
00:12:14,900 --> 00:12:16,500
My dad even did that.

227
00:12:16,766 --> 00:12:17,566
Yeah

228
00:12:18,700 --> 00:12:19,266
uncle

229
00:12:19,266 --> 00:12:20,999
That's why it's so attractive

230
00:12:21,733 --> 00:12:22,599
the other woman

231
00:12:22,766 --> 00:12:23,866
In a blink of an eye

232
00:12:23,900 --> 00:12:24,600
From big brother to uncle

233
00:12:24,600 --> 00:12:25,933
I guess I've switched.

234
00:12:27,733 --> 00:12:29,666
Because my brother told me

235
00:12:31,566 --> 00:12:32,466
adult man

236
00:12:32,566 --> 00:12:34,399
When you want to do something, you do it.

237
00:12:36,900 --> 00:12:37,700
Because

238
00:12:39,466 --> 00:12:40,799
my father

239
00:12:43,533 --> 00:12:44,599
these 20 years

240
00:12:44,700 --> 00:12:46,166
you have done well

241
00:12:47,866 --> 00:12:49,199
Wrap them in love

242
00:12:49,333 --> 00:12:51,066
I've been closely guarding it

243
00:12:52,000 --> 00:12:52,966
Even if you look at the tatami

244
00:12:53,166 --> 00:12:53,666
smile

245
00:12:53,666 --> 00:12:54,466
It's true

246
00:12:54,933 --> 00:12:56,733
It felt like my heart was getting warmer

247
00:12:56,766 --> 00:12:58,266
But he's just a handsome man

248
00:12:58,500 --> 00:12:59,866
What's wrong with being a handsome man?

249
00:13:00,400 --> 00:13:00,900
affection

250
00:13:00,900 --> 00:13:01,700
Beauty that only exists

251
00:13:01,800 --> 00:13:02,600
Must be a man

252
00:13:03,300 --> 00:13:04,600
come here and throw it

253
00:13:04,733 --> 00:13:05,566
Things like that

254
00:13:05,566 --> 00:13:06,399
I don't want you to do that.

255
00:13:06,566 --> 00:13:07,799
I'm not throwing it away.

256
00:13:07,966 --> 00:13:08,566
Well then

257
00:13:08,566 --> 00:13:09,733
Shouldn't we just break up?

258
00:13:10,333 --> 00:13:10,866
Not much

259
00:13:10,866 --> 00:13:11,666
If it drags on

260
00:13:11,766 --> 00:13:12,366
increasingly

261
00:13:12,366 --> 00:13:13,499
I'm going to want to say goodbye

262
00:13:14,733 --> 00:13:16,733
If so, I'll step in and cut your hand.

263
00:13:16,866 --> 00:13:17,766
Shall I let it go?

264
00:13:18,000 --> 00:13:18,900
Leave me alone

265
00:13:22,900 --> 00:13:23,700
anyway

266
00:13:24,000 --> 00:13:24,933
I feel sorry for those two.

267
00:13:25,066 --> 00:13:26,466
Don't do anything that will make you sad

268
00:13:27,400 --> 00:13:29,266
We will never do anything again next time.

269
00:13:29,400 --> 00:13:29,966
anti-harm

270
00:13:29,966 --> 00:13:30,566
paired with useless

271
00:13:30,566 --> 00:13:31,366
It is pointing to

272
00:13:32,266 --> 00:13:33,066
You too

273
00:13:33,066 --> 00:13:35,099
Be very careful not to

274
00:13:35,333 --> 00:13:37,333
I'll end it at a point where it's too much.

275
00:13:44,266 --> 00:13:45,966
I shouldn't have asked.

276
00:13:47,600 --> 00:13:48,500
A story like this

277
00:13:51,300 --> 00:13:52,200
That's why

278
00:13:53,200 --> 00:13:54,400
Now my brother and I

279
00:13:54,566 --> 00:13:55,366
Between Kachan

280
00:13:55,466 --> 00:13:56,799
Because it means things will go back to normal.

281
00:13:57,066 --> 00:13:58,599
I can't forgive this.

282
00:14:16,566 --> 00:14:17,366
near

283
00:14:19,133 --> 00:14:20,099
Probably nearby

284
00:14:21,800 --> 00:14:22,700
Oishika

285
00:14:26,466 --> 00:14:27,266
I'm home

286
00:14:34,066 --> 00:14:34,999
What happened?

287
00:14:35,533 --> 00:14:36,333
I know you're calling me

288
00:14:36,500 --> 00:14:37,466
Ranpuri

289
00:14:38,566 --> 00:14:40,266
It was your father after all.

290
00:14:40,766 --> 00:14:41,799
It's obvious

291
00:14:45,166 --> 00:14:46,399
Maybe time

292
00:14:46,466 --> 00:14:47,499
I thought it might be

293
00:14:47,933 --> 00:14:48,733
fool

294
00:14:51,866 --> 00:14:52,933
welcome home

295
00:14:54,066 --> 00:14:54,866
Yeah

296
00:14:55,600 --> 00:14:57,200
What's wrong?

297
00:14:58,500 --> 00:15:00,300
You made fun of me for calling me a molester.

298
00:15:00,400 --> 00:15:01,266
Molester guy

299
00:15:05,200 --> 00:15:06,000
Terrible

300
00:15:08,133 --> 00:15:09,066
It's my father

301
00:15:12,733 --> 00:15:13,533
Terrible

302
00:15:26,966 --> 00:15:28,299
I made it with pickled plums

303
00:15:33,166 --> 00:15:34,366
Is it really close?

304
00:15:34,766 --> 00:15:35,866
If you want to eat too

305
00:15:35,933 --> 00:15:37,199
I'll make it for you, no need

306
00:15:45,333 --> 00:15:45,933
family

307
00:15:45,933 --> 00:15:46,966
Husband's nice scenery

308
00:15:47,133 --> 00:15:47,933
I feel like I'm watching

309
00:15:48,866 --> 00:15:50,166
I have a father

310
00:15:50,766 --> 00:15:51,933
I have a mother

311
00:15:53,166 --> 00:15:54,066
I'm here

312
00:15:54,533 --> 00:15:55,366
What is that?

313
00:15:56,933 --> 00:15:57,933
I'm going to sleep now

314
00:15:59,200 --> 00:16:00,300
Good night

315
00:16:03,100 --> 00:16:04,900
That kid isn't weird.

316
00:16:06,300 --> 00:16:06,933
grandson

317
00:16:06,933 --> 00:16:09,099
There was a lot going on with that.

318
00:16:16,733 --> 00:16:18,999
Come home at 4 o'clock

319
00:16:20,466 --> 00:16:22,466
Cultural center closes at 3 o'clock

320
00:16:22,566 --> 00:16:23,366
Right?

321
00:16:23,600 --> 00:16:24,600
From Aoyama to Shibuya

322
00:16:24,733 --> 00:16:25,599
20 minutes until

323
00:16:26,266 --> 00:16:27,066
Then

324
00:16:27,066 --> 00:16:27,666
From Shibuya

325
00:16:27,666 --> 00:16:28,366
Kichijoji

326
00:16:28,366 --> 00:16:29,166
25 minutes until

327
00:16:29,366 --> 00:16:30,166
From home

328
00:16:30,400 --> 00:16:32,700
It's just 5 minutes from the station to here.

329
00:16:32,900 --> 00:16:34,566
Why don't you come home at 4 o'clock?

330
00:16:35,100 --> 00:16:35,700
posterior piece

331
00:16:35,700 --> 00:16:36,766
There's even an attachment.

332
00:16:36,900 --> 00:16:37,700
on time

333
00:16:37,700 --> 00:16:39,166
Ah, that's right, you too.

334
00:16:39,266 --> 00:16:40,499
You can go to the toilet at the station.

335
00:16:40,666 --> 00:16:41,999
Well, let's say it's 2 minutes.

336
00:16:42,133 --> 00:16:42,933
Even if I put everything in

337
00:16:42,933 --> 00:16:44,099
Shouldn't you be home at 4 o'clock?

338
00:16:44,700 --> 00:16:45,333
Haru-san

339
00:16:45,333 --> 00:16:45,933
suspicion

340
00:16:45,933 --> 00:16:47,199
Do you have it somewhere else?

341
00:16:47,366 --> 00:16:47,866
doubt

342
00:16:47,866 --> 00:16:49,066
It's no good if we don't talk

343
00:16:49,266 --> 00:16:50,066
tea from students

344
00:16:50,133 --> 00:16:50,599
It's so tempting

345
00:16:50,600 --> 00:16:51,566
There are times when you will be exposed.

346
00:16:51,566 --> 00:16:52,366
No such thing

347
00:16:52,466 --> 00:16:53,266
Please

348
00:16:53,566 --> 00:16:54,366
It's you

349
00:16:55,700 --> 00:16:57,866
If you don't come home at 4 o'clock today

350
00:16:58,566 --> 00:16:58,933
Back

351
00:16:58,933 --> 00:17:00,666
It ends up being cut.

352
00:17:01,766 --> 00:17:03,699
I'll call you to check on my cell phone.

353
00:17:04,100 --> 00:17:05,500
Don't turn off the power

354
00:17:05,566 --> 00:17:06,366
Understand.

355
00:17:13,533 --> 00:17:14,666
This is the research department.

356
00:17:16,700 --> 00:17:17,500
Oh

357
00:17:19,966 --> 00:17:21,066
where are you now

358
00:17:21,600 --> 00:17:23,100
It's a cultural center

359
00:17:25,866 --> 00:17:26,666
Today is

360
00:17:27,333 --> 00:17:28,533
I wonder if we can meet?

361
00:17:29,300 --> 00:17:30,166
It's no good

362
00:17:31,100 --> 00:17:31,600
husband

363
00:17:31,600 --> 00:17:34,100
I was under strict supervision from my sisters and sisters.

364
00:17:34,166 --> 00:17:35,566
time to be free

365
00:17:36,600 --> 00:17:37,766
so strict

366
00:17:39,000 --> 00:17:40,133
suspected

367
00:17:41,133 --> 00:17:41,933
Yes

368
00:17:43,533 --> 00:17:45,133
I at least want to hear your voice

369
00:17:46,866 --> 00:17:47,899
a call from you

370
00:17:48,000 --> 00:17:48,800
Please give it to me

371
00:17:49,566 --> 00:17:51,399
my mobile phone number is

372
00:17:51,900 --> 00:17:52,966
oh I know

373
00:18:06,366 --> 00:18:07,399
I miss you

374
00:18:10,733 --> 00:18:11,533
me too

375
00:18:14,533 --> 00:18:15,499
Well then

376
00:18:24,700 --> 00:18:26,100
What is it?

377
00:18:27,533 --> 00:18:29,066
This is Abe Sada's material.

378
00:18:29,700 --> 00:18:30,066
Abe

379
00:18:30,066 --> 00:18:30,866
fixed

380
00:18:30,933 --> 00:18:32,199
Showa era love affair

381
00:18:32,333 --> 00:18:32,899
Materials

382
00:18:32,900 --> 00:18:33,400
daylight

383
00:18:33,400 --> 00:18:34,600
That's right, I won't bring this up.

384
00:18:34,666 --> 00:18:35,466
There will be no help

385
00:18:35,600 --> 00:18:35,966
Materials

386
00:18:35,966 --> 00:18:36,966
Would you like to take a look?

387
00:18:38,866 --> 00:18:39,666
Sada Abe

388
00:18:39,733 --> 00:18:40,533
The incident is certain

389
00:18:40,566 --> 00:18:41,366
Showa era

390
00:18:41,366 --> 00:18:42,466
It's been 11 years.

391
00:18:45,666 --> 00:18:47,666
11 years or so

392
00:18:47,866 --> 00:18:49,166
Year of the 226 Incident

393
00:18:49,366 --> 00:18:50,166
That's right

394
00:18:50,266 --> 00:18:51,933
You probably know the outline, but just in case.

395
00:18:52,000 --> 00:18:52,800
I would like to say that

396
00:18:53,166 --> 00:18:53,699
Showa era

397
00:18:53,700 --> 00:18:55,200
May 18, 2011

398
00:18:55,666 --> 00:18:56,499
Arakakko

399
00:18:56,666 --> 00:18:57,566
Waiting for Bu

400
00:18:57,866 --> 00:18:58,366
Ishida

401
00:18:58,366 --> 00:18:58,999
Kichizo

402
00:18:59,000 --> 00:18:59,966
The owner of a restaurant called

403
00:19:00,133 --> 00:19:00,966
a person was killed

404
00:19:02,266 --> 00:19:04,666
Ishida's neck was tied with a waistband.

405
00:19:04,866 --> 00:19:06,299
her genitals had been cut off

406
00:19:07,700 --> 00:19:08,133
Ishida

407
00:19:08,133 --> 00:19:09,799
the futon mattress on which the person was sleeping

408
00:19:09,933 --> 00:19:10,499
blood on

409
00:19:10,500 --> 00:19:11,300
in letters

410
00:19:11,400 --> 00:19:11,933
fixed

411
00:19:11,933 --> 00:19:12,933
Just the two of us

412
00:19:13,533 --> 00:19:14,666
And Ishida's left

413
00:19:14,766 --> 00:19:15,399
thighs

414
00:19:15,400 --> 00:19:16,466
Also Sadakichi

415
00:19:16,766 --> 00:19:17,566
two people

416
00:19:17,866 --> 00:19:18,599
left arm

417
00:19:18,600 --> 00:19:19,333
Also determined

418
00:19:19,333 --> 00:19:20,133
The characters are

419
00:19:20,133 --> 00:19:20,933
carved with a knife

420
00:19:21,000 --> 00:19:21,800
It was rare

421
00:19:26,000 --> 00:19:27,333
Ishida was killed in

422
00:19:27,500 --> 00:19:28,300
Wild food and

423
00:19:28,400 --> 00:19:29,666
Manager to Yoshida

424
00:19:31,266 --> 00:19:32,533
The culprit is from there

425
00:19:32,700 --> 00:19:33,500
maid

426
00:19:33,600 --> 00:19:34,300
Tadashi Abe

427
00:19:34,300 --> 00:19:35,266
It turned out that

428
00:19:38,500 --> 00:19:39,300
2 days later

429
00:19:39,800 --> 00:19:40,500
Abe

430
00:19:40,500 --> 00:19:41,066
Tadashi is

431
00:19:41,066 --> 00:19:41,599
Shinagawa

432
00:19:41,600 --> 00:19:42,533
Inn in front of the station

433
00:19:42,666 --> 00:19:43,466
capture where you are

434
00:19:43,500 --> 00:19:44,300
was given

435
00:19:45,466 --> 00:19:46,766
I'll get attacked anyway

436
00:19:46,933 --> 00:19:49,366
No matter how much I love you,

437
00:19:50,066 --> 00:19:51,099
another woman's

438
00:19:51,200 --> 00:19:52,333
If it becomes

439
00:19:52,500 --> 00:19:54,066
Better yet, kill that thing.

440
00:19:54,500 --> 00:19:55,966
I'd rather die too

441
00:19:56,100 --> 00:19:57,100
thinking it's better

442
00:19:58,133 --> 00:19:58,966
Ishida is asleep

443
00:19:59,100 --> 00:19:59,900
Because it was

444
00:20:00,266 --> 00:20:01,466
eternal love alone

445
00:20:01,700 --> 00:20:02,500
marriage divination

446
00:20:02,566 --> 00:20:03,733
now is the time to do it

447
00:20:04,766 --> 00:20:05,699
here the last

448
00:20:05,866 --> 00:20:06,966
secure the house

449
00:20:08,066 --> 00:20:08,866
waist strap

450
00:20:08,866 --> 00:20:09,999
to the best of my ability

451
00:20:10,200 --> 00:20:11,066
tightened

452
00:20:19,200 --> 00:20:21,000
Please use this

453
00:20:22,133 --> 00:20:22,999
It's necessary, right?

454
00:20:23,466 --> 00:20:24,266
Yeah

455
00:20:24,500 --> 00:20:26,466
Please give me a present

456
00:20:26,733 --> 00:20:27,399
love a

457
00:20:27,400 --> 00:20:28,600
Absolutely for Banture

458
00:20:28,666 --> 00:20:29,533
It's necessary.

459
00:20:31,500 --> 00:20:32,300
the number

460
00:20:32,366 --> 00:20:33,766
It's written in the memo

461
00:20:48,200 --> 00:20:50,666
This is the next drive

462
00:20:55,700 --> 00:20:57,266
Takashi you

463
00:20:57,866 --> 00:20:58,999
Because I haven't heard from you

464
00:20:59,700 --> 00:21:00,900
I was wondering what happened

465
00:21:01,466 --> 00:21:02,466
I'll see you tomorrow

466
00:21:03,866 --> 00:21:04,666
true

467
00:21:04,766 --> 00:21:05,566
water to hospital

468
00:21:05,566 --> 00:21:06,266
look at your mouth

469
00:21:06,266 --> 00:21:07,066
I'm going to dance

470
00:21:07,800 --> 00:21:09,066
Message from Mr. Mizuguchi

471
00:21:09,266 --> 00:21:10,066
So please try it already

472
00:21:10,133 --> 00:21:11,766
You said you want me to come once.

473
00:21:13,100 --> 00:21:14,333
You're welcome too

474
00:21:17,900 --> 00:21:18,966
Harumi Ishikawa

475
00:21:19,000 --> 00:21:20,200
Mr. Shirou Ohnuki

476
00:21:20,366 --> 00:21:22,799
Hana Sato-san Nagata-san Yes.

477
00:21:23,200 --> 00:21:24,000
Please

478
00:21:24,066 --> 00:21:25,866
Well, please pass the test drugs over.

479
00:21:25,866 --> 00:21:26,666
I understand

480
00:21:59,666 --> 00:22:01,133
Mr. Mizuguchi

481
00:22:01,733 --> 00:22:03,299
It's nice of you to come

482
00:22:11,333 --> 00:22:12,133
flowers

483
00:22:16,933 --> 00:22:17,733
Wife

484
00:22:19,166 --> 00:22:20,599
Are you not coming?

485
00:22:23,133 --> 00:22:25,266
You said you'd come

486
00:22:26,000 --> 00:22:27,133
returned home

487
00:22:28,800 --> 00:22:29,933
Why?

488
00:22:33,066 --> 00:22:34,399
Because I have a favor to ask of you.

489
00:22:37,466 --> 00:22:38,599
I'm counting on you

490
00:22:38,733 --> 00:22:39,666
Because there is

491
00:22:41,966 --> 00:22:42,899
Something

492
00:22:43,400 --> 00:22:44,200
A little over here

493
00:22:44,366 --> 00:22:45,533
Will you come?

494
00:22:47,800 --> 00:22:48,666
Yes yes

495
00:22:54,933 --> 00:22:55,733
sit here

496
00:22:55,733 --> 00:22:56,533
Please tell me

497
00:23:00,600 --> 00:23:01,400
here

498
00:23:03,300 --> 00:23:04,100
sit here

499
00:23:04,166 --> 00:23:04,966
Please tell me

500
00:23:19,166 --> 00:23:20,099
It's beautiful

501
00:23:22,100 --> 00:23:23,166
than before

502
00:23:24,200 --> 00:23:25,066
It's beautiful

503
00:23:27,133 --> 00:23:29,599
What happened to you?

504
00:23:30,733 --> 00:23:31,766
When I was young

505
00:23:33,166 --> 00:23:34,333
you are my master

506
00:23:34,466 --> 00:23:35,466
when you did

507
00:23:37,400 --> 00:23:39,133
I love you, I love you

508
00:23:42,200 --> 00:23:43,000
Ah

509
00:23:43,533 --> 00:23:44,099
joke

510
00:23:44,100 --> 00:23:44,900
Just a lot

511
00:23:45,100 --> 00:23:45,733
That kind of thing

512
00:23:45,733 --> 00:23:47,699
I didn't even let you smoke.

513
00:23:48,533 --> 00:23:49,333
At that time

514
00:23:49,333 --> 00:23:49,766
career advancement

515
00:23:49,766 --> 00:23:50,466
in competition

516
00:23:50,466 --> 00:23:52,066
I was forced into it and it was nothing short of that.

517
00:23:54,600 --> 00:23:55,400
But now

518
00:23:57,766 --> 00:23:58,999
I regret it

519
00:24:04,766 --> 00:24:05,566
So

520
00:24:07,966 --> 00:24:08,766
to you

521
00:24:09,533 --> 00:24:11,066
I have a favor to ask of you.

522
00:24:13,400 --> 00:24:14,266
lifetime

523
00:24:15,166 --> 00:24:15,799
Request

524
00:24:15,800 --> 00:24:16,600
What is it?

525
00:24:51,800 --> 00:24:52,566
Mizuushi

526
00:24:52,566 --> 00:24:53,366
Sando

527
00:24:54,266 --> 00:24:55,066
you are

528
00:24:55,466 --> 00:24:56,799
What did you come for?

529
00:24:58,700 --> 00:24:59,766
What do you think, senpai?

530
00:25:00,266 --> 00:25:00,866
Just a little bit

531
00:25:00,866 --> 00:25:02,166
I wanted to take it

532
00:25:02,766 --> 00:25:04,499
You liked sweets, right?

533
00:25:04,866 --> 00:25:05,666
You?

534
00:25:06,000 --> 00:25:07,266
I didn't say love

535
00:25:07,766 --> 00:25:08,799
Alone with Rinko

536
00:25:08,933 --> 00:25:09,733
I want to be there

537
00:25:10,533 --> 00:25:11,466
It's a nuisance

538
00:25:14,166 --> 00:25:16,899
Senior, how are you? Go home.

539
00:25:30,133 --> 00:25:30,933
Eh

540
00:25:31,600 --> 00:25:33,733
It's because it's not long anymore

541
00:25:35,166 --> 00:25:36,366
The ceremony is coming soon

542
00:25:36,533 --> 00:25:37,333
Because it is

543
00:25:38,200 --> 00:25:39,000
Finally

544
00:25:40,100 --> 00:25:41,200
touch your chest

545
00:25:41,333 --> 00:25:42,299
Please let me

546
00:25:43,666 --> 00:25:45,166
That's what I said

547
00:25:46,166 --> 00:25:47,499
for you to come

548
00:25:47,533 --> 00:25:48,366
Thank you for your help

549
00:25:51,366 --> 00:25:52,499
It's sad

550
00:25:54,466 --> 00:25:55,466
That kind of thing

551
00:25:55,700 --> 00:25:56,700
It's irresistible

552
00:26:01,400 --> 00:26:02,500
Shall we go home?

553
00:26:02,600 --> 00:26:03,400
Just like this

554
00:26:04,966 --> 00:26:05,899
Is it okay?

555
00:26:06,100 --> 00:26:06,900
Somehow

556
00:26:07,366 --> 00:26:08,499
I feel sorry for you

557
00:26:08,933 --> 00:26:09,599
Then water

558
00:26:09,600 --> 00:26:11,466
I'll do what you say, Mr. Mouth.

559
00:26:12,300 --> 00:26:14,166
Should I do that?

560
00:26:32,366 --> 00:26:33,599
I guess it's already over

561
00:26:34,400 --> 00:26:35,200
Yeah

562
00:26:35,400 --> 00:26:35,900
Me too

563
00:26:35,900 --> 00:26:37,600
I decided to tell you early today.

564
00:26:37,933 --> 00:26:38,866
Let's go home together

565
00:26:39,966 --> 00:26:40,766
But

566
00:27:05,066 --> 00:27:05,866
dad

567
00:27:17,333 --> 00:27:19,799
I needed this kind of time

568
00:27:20,866 --> 00:27:21,733
We too

569
00:27:24,400 --> 00:27:25,366
As a couple

570
00:27:26,700 --> 00:27:27,466
slowly

571
00:27:27,466 --> 00:27:29,466
enjoy the passing of time

572
00:27:31,333 --> 00:27:32,399
It's good

573
00:27:35,566 --> 00:27:36,599
I also have to go to work.

574
00:27:36,866 --> 00:27:38,766
I was always busy

575
00:27:40,366 --> 00:27:41,299
From now on

576
00:27:43,200 --> 00:27:45,533
We have to cherish the time just the two of us.

577
00:27:45,533 --> 00:27:46,333
Na

578
00:28:09,900 --> 00:28:10,733
I'm sorry

579
00:28:11,000 --> 00:28:12,800
I just got back too.

580
00:28:12,966 --> 00:28:14,066
When I got home, the refrigerator was

581
00:28:14,166 --> 00:28:15,133
It was broken.

582
00:28:15,366 --> 00:28:16,499
ice melts water

583
00:28:16,600 --> 00:28:18,300
It looks like the bath is

584
00:28:19,200 --> 00:28:20,100
Not yet

585
00:28:20,533 --> 00:28:22,333
I'll put it in right now.

586
00:29:09,666 --> 00:29:10,699
Hey you

587
00:29:11,300 --> 00:29:12,100
Yeah

588
00:29:12,700 --> 00:29:14,500
What happened to this?

589
00:29:16,266 --> 00:29:17,199
It's convenient, isn't it?

590
00:29:17,333 --> 00:29:18,299
If you have a cell phone

591
00:29:18,933 --> 00:29:19,866
Did you buy it?

592
00:29:20,200 --> 00:29:21,266
Yeah well

593
00:29:22,133 --> 00:29:22,933
That's nice

594
00:29:23,100 --> 00:29:25,166
I wanted it too

595
00:29:25,333 --> 00:29:27,266
What's your cell phone?

596
00:29:27,400 --> 00:29:28,300
What number is it?

597
00:29:33,933 --> 00:29:34,866
You're easy-going

598
00:29:34,933 --> 00:29:35,733
That guy is

599
00:29:36,800 --> 00:29:38,200
That man and his father

600
00:29:38,900 --> 00:29:40,533
how much of a relationship

601
00:29:47,266 --> 00:29:49,099
I've stopped at the hotel several times.

602
00:29:51,366 --> 00:29:52,333
So mutual

603
00:29:52,500 --> 00:29:53,300
what to do

604
00:29:53,666 --> 00:29:54,466
This kind of thing

605
00:29:54,533 --> 00:29:55,333
Why not?

606
00:29:57,700 --> 00:29:59,266
break off my engagement

607
00:29:59,400 --> 00:30:00,800
I loved you so much

608
00:30:03,100 --> 00:30:04,666
A man's pride is messed up

609
00:30:04,733 --> 00:30:06,266
It was stepped on.

610
00:30:11,266 --> 00:30:12,466
what do you want to say

611
00:30:14,133 --> 00:30:15,466
I'll take it back

612
00:30:17,800 --> 00:30:19,266
stole from her father

613
00:30:19,366 --> 00:30:20,466
Give it back

614
00:30:29,366 --> 00:30:30,166
what are you doing

615
00:30:30,300 --> 00:30:31,100
Stop it!

616
00:30:31,266 --> 00:30:33,766
Let's go, come on, come on!

617
00:30:35,200 --> 00:30:36,533
where are you going

618
00:30:37,133 --> 00:30:38,099
It's already decided

619
00:30:39,533 --> 00:30:39,999
Hotel

620
00:30:40,000 --> 00:30:41,333
I'm not going there.

621
00:30:45,366 --> 00:30:47,599
Because my father stole my woman

622
00:30:48,133 --> 00:30:48,999
Suddenly with me

623
00:30:49,133 --> 00:30:50,299
I'm trying to get things back on track.

624
00:30:56,166 --> 00:30:56,966
me

625
00:30:59,366 --> 00:31:01,166
I don't like you

626
00:31:02,866 --> 00:31:04,666
I like my dad better

627
00:31:05,700 --> 00:31:06,500
What is it?

628
00:31:14,566 --> 00:31:15,466
It's strange

629
00:31:17,966 --> 00:31:18,799
you

630
00:31:19,733 --> 00:31:21,599
Because there's another woman I like

631
00:31:22,133 --> 00:31:23,133
break off engagement

632
00:31:23,266 --> 00:31:24,466
Even when I said I wanted to

633
00:31:26,333 --> 00:31:27,133
pride is hurt

634
00:31:27,200 --> 00:31:28,000
I arrived though

635
00:31:29,133 --> 00:31:30,299
My heart is in turmoil like this

636
00:31:30,466 --> 00:31:31,266
could not

637
00:31:36,566 --> 00:31:37,599
My father

638
00:31:38,933 --> 00:31:40,733
You're having an affair with that person.

639
00:31:42,100 --> 00:31:43,366
Just thinking that

640
00:31:44,200 --> 00:31:45,700
My body trembles

641
00:31:49,766 --> 00:31:51,766
It's the first time I've felt like this

642
00:31:54,000 --> 00:31:55,966
I wonder what this is?

643
00:32:00,333 --> 00:32:01,533
love for a normal father

644
00:32:01,600 --> 00:32:03,300
Is it possible for a person to feel that way?

645
00:32:07,700 --> 00:32:09,300
You probably think I don't like it.

646
00:32:09,333 --> 00:32:10,666
It's like that jealousy

647
00:32:13,800 --> 00:32:15,900
I've loved my dad ever since I was little.

648
00:32:15,933 --> 00:32:16,733
It was

649
00:32:19,366 --> 00:32:20,166
me

650
00:32:22,533 --> 00:32:24,099
I just can't forgive

651
00:32:27,000 --> 00:32:29,133
I can't leave that person like this.

652
00:32:35,333 --> 00:32:36,133
Ishida is

653
00:32:36,266 --> 00:32:37,166
Nema is very

654
00:32:37,300 --> 00:32:38,666
He was an honest man

655
00:32:39,700 --> 00:32:40,200
george

656
00:32:40,200 --> 00:32:43,000
I know a woman's feelings very well when

657
00:32:43,600 --> 00:32:44,266
Enough

658
00:32:44,266 --> 00:32:45,999
He made me feel attentive.

659
00:33:18,400 --> 00:33:19,200
Hello

660
00:33:19,600 --> 00:33:20,400
Hello

661
00:33:21,300 --> 00:33:22,133
It's me

662
00:33:23,266 --> 00:33:24,066
Eh

663
00:33:24,366 --> 00:33:25,199
your mobile

664
00:33:25,333 --> 00:33:27,766
I called because I wanted to try the phone.

665
00:33:28,766 --> 00:33:30,666
Was it a hindrance to your work?

666
00:33:37,000 --> 00:33:38,066
I'm sorry

667
00:33:38,966 --> 00:33:40,766
I think I surprised you.

668
00:33:43,166 --> 00:33:45,266
Are you going home early today?

669
00:33:45,800 --> 00:33:47,133
I'll go home properly

670
00:33:48,300 --> 00:33:49,533
Yes, yes

671
00:34:03,600 --> 00:34:04,566
Hey manager

672
00:34:05,333 --> 00:34:06,133
The president is next

673
00:34:06,266 --> 00:34:07,133
Buying furniture to Europe

674
00:34:07,266 --> 00:34:08,133
When I go to get dressed

675
00:34:08,666 --> 00:34:09,499
together with us

676
00:34:09,566 --> 00:34:10,933
I wonder if you can take me

677
00:34:12,066 --> 00:34:12,866
Come on, come on

678
00:34:12,866 --> 00:34:13,766
Please

679
00:34:14,100 --> 00:34:15,400
Begging the president

680
00:34:15,933 --> 00:34:16,466
training

681
00:34:16,466 --> 00:34:17,899
In the name of travel

682
00:34:18,400 --> 00:34:18,800
underground

683
00:34:18,800 --> 00:34:20,100
It looks like you're bringing it in.

684
00:34:20,200 --> 00:34:21,366
Have fun together

685
00:34:21,533 --> 00:34:23,333
I wish I could travel quickly.

686
00:34:23,400 --> 00:34:23,666
underground

687
00:34:23,666 --> 00:34:24,899
There's no way I'll go with you until

688
00:34:24,900 --> 00:34:25,700
I won't go though

689
00:34:26,066 --> 00:34:27,299
I'll tell the president.

690
00:34:27,966 --> 00:34:28,766
I did it

691
00:34:59,733 --> 00:35:00,533
Hello

692
00:35:04,666 --> 00:35:05,466
you

693
00:35:06,333 --> 00:35:07,133
No, no

694
00:35:07,800 --> 00:35:08,666
How are you doing?

695
00:35:11,133 --> 00:35:12,399
I was waiting for a call.

696
00:35:14,100 --> 00:35:15,600
Because they don't call

697
00:35:16,733 --> 00:35:17,566
Excuse me

698
00:35:19,066 --> 00:35:19,566
father

699
00:35:19,566 --> 00:35:20,366
But

700
00:35:21,200 --> 00:35:22,666
He died suddenly.

701
00:35:26,066 --> 00:35:26,999
My father

702
00:35:28,100 --> 00:35:28,900
passed away

703
00:35:29,500 --> 00:35:31,966
I fell down with slight bleeding in my stance.

704
00:35:32,466 --> 00:35:34,099
Yesterday while unconscious

705
00:35:34,366 --> 00:35:35,166
at the hospital

706
00:35:36,000 --> 00:35:36,800
me

707
00:35:37,133 --> 00:35:39,266
I was so busy that I couldn't contact you.

708
00:35:42,333 --> 00:35:44,666
Tonight is the wake and tomorrow

709
00:35:45,700 --> 00:35:46,300
funeral

710
00:35:46,300 --> 00:35:47,100
What is it?

711
00:35:47,100 --> 00:35:48,200
Was that so?

712
00:35:49,266 --> 00:35:50,599
I don't know anything

713
00:35:51,966 --> 00:35:52,699
today

714
00:35:52,700 --> 00:35:53,933
Be careful not to drop it.

715
00:35:54,700 --> 00:35:55,500
yes

716
00:35:56,300 --> 00:35:57,100
But

717
00:35:57,566 --> 00:35:58,966
I'm glad to hear your voice

718
00:35:59,666 --> 00:36:00,733
Me too

719
00:36:02,166 --> 00:36:02,999
The funeral is

720
00:36:03,900 --> 00:36:04,700
at the temple

721
00:36:05,166 --> 00:36:07,066
No, I'll do it here.

722
00:36:07,900 --> 00:36:08,500
Yokohama

723
00:36:08,500 --> 00:36:09,333
at his parents' home

724
00:36:09,766 --> 00:36:12,199
I don't think I'll have time to do just one import.

725
00:36:12,866 --> 00:36:14,299
It's okay even for a little while

726
00:36:15,766 --> 00:36:16,866
I wonder if I can meet you?

727
00:36:22,766 --> 00:36:24,733
I can go to Yokohama.

728
00:36:26,266 --> 00:36:27,366
I wonder if I can meet you?

729
00:36:30,266 --> 00:36:31,066
Hello

730
00:36:33,400 --> 00:36:34,200
Hello

731
00:36:37,900 --> 00:36:38,700
Rinko

732
00:36:39,500 --> 00:36:41,400
How long have you been calling?

733
00:36:42,166 --> 00:36:43,966
Dad, don't you put money in?

734
00:36:44,100 --> 00:36:45,666
Please help me too

735
00:36:45,866 --> 00:36:46,666
yes

736
00:36:47,100 --> 00:36:47,900
Sorry

737
00:36:48,100 --> 00:36:50,300
I'll contact you later.

738
00:37:11,533 --> 00:37:13,199
Normally you have to wait 2 weeks

739
00:37:13,333 --> 00:37:15,266
Because we stopped and walked

740
00:37:15,933 --> 00:37:17,599
Autumn is supposed to come

741
00:37:18,333 --> 00:37:18,899
It's a stone

742
00:37:18,900 --> 00:37:21,200
It just keeps getting better and better.

743
00:37:21,866 --> 00:37:23,266
I can't leave you

744
00:37:27,266 --> 00:37:29,299
After that, our George

745
00:37:29,400 --> 00:37:30,333
fierce

746
00:37:30,933 --> 00:37:31,933
66 nights

747
00:37:32,133 --> 00:37:32,933
sleepless

748
00:37:33,100 --> 00:37:33,733
almost

749
00:37:33,733 --> 00:37:34,766
Not even taking a bath

750
00:37:35,566 --> 00:37:37,866
I was just in a relationship.

751
00:37:58,533 --> 00:37:59,733
Let's go to Yokohama

752
00:38:52,700 --> 00:38:53,533
Hello

753
00:38:56,566 --> 00:38:57,366
you

754
00:38:59,500 --> 00:39:00,666
This phone often

755
00:39:00,866 --> 00:39:01,666
The number is

756
00:39:02,666 --> 00:39:03,699
I looked into it.

757
00:39:04,866 --> 00:39:05,666
Review

758
00:39:05,666 --> 00:39:06,199
Because suddenly

759
00:39:06,200 --> 00:39:07,000
have sex

760
00:39:08,100 --> 00:39:09,066
I made it my cell phone

761
00:39:09,133 --> 00:39:10,199
Because I couldn't get through

762
00:39:11,766 --> 00:39:12,566
now

763
00:39:13,300 --> 00:39:13,766
Yokohama

764
00:39:13,766 --> 00:39:15,499
I'm coming to the Prince Hotel.

765
00:39:15,933 --> 00:39:16,799
Yokohama's

766
00:39:18,733 --> 00:39:20,933
You can come there in about 30 minutes by car.

767
00:39:23,500 --> 00:39:24,333
I want you to come

768
00:39:26,066 --> 00:39:26,599
just a little

769
00:39:26,600 --> 00:39:28,300
I want to meet you, even if it's just for a little while.

770
00:39:29,200 --> 00:39:30,000
Please come

771
00:39:30,600 --> 00:39:31,733
Even if it's just 10 minutes

772
00:39:32,666 --> 00:39:33,466
No, no

773
00:39:33,966 --> 00:39:35,266
Even 5 minutes is fine.

774
00:39:37,733 --> 00:39:38,533
This way

775
00:39:38,733 --> 00:39:39,733
I want to meet you now

776
00:39:51,533 --> 00:39:52,366
dad

777
00:39:53,166 --> 00:39:54,466
Eating at home tonight

778
00:39:54,500 --> 00:39:55,366
I wonder if they won't?

779
00:39:56,400 --> 00:39:57,366
will do

780
00:39:58,400 --> 00:40:00,333
Did you get a call about what time you'll be back?

781
00:40:01,866 --> 00:40:02,966
Not really though

782
00:40:04,700 --> 00:40:05,966
The research department was completely eaten.

783
00:40:06,133 --> 00:40:06,933
However

784
00:40:07,133 --> 00:40:08,966
I'm not sure when it's time to go home

785
00:40:10,400 --> 00:40:11,533
Isn't it good?

786
00:40:12,166 --> 00:40:12,966
Somewhat

787
00:40:13,066 --> 00:40:13,466
companionship

788
00:40:13,466 --> 00:40:14,266
I guess there is

789
00:40:14,400 --> 00:40:15,200
But

790
00:40:15,466 --> 00:40:17,566
When it's getting late, it's getting late

791
00:40:17,733 --> 00:40:19,299
I didn't really call you.

792
00:40:20,166 --> 00:40:21,099
What happened?

793
00:40:21,933 --> 00:40:22,733
That's weird

794
00:40:23,000 --> 00:40:24,900
I've been feeling irritated for some time now

795
00:40:26,700 --> 00:40:27,566
mom

796
00:40:28,600 --> 00:40:29,400
Yeah

797
00:40:34,366 --> 00:40:35,566
Mom is

798
00:40:37,100 --> 00:40:38,466
I'm happy now

799
00:40:39,866 --> 00:40:41,599
why do you ask that?

800
00:40:42,200 --> 00:40:43,000
Ah

801
00:40:43,466 --> 00:40:44,266
Somehow

802
00:40:44,366 --> 00:40:45,266
I wanted to ask

803
00:40:47,133 --> 00:40:48,533
Look, you're a mom.

804
00:40:49,300 --> 00:40:50,866
As I always say

805
00:40:52,066 --> 00:40:53,566
unfazed by things

806
00:40:55,866 --> 00:40:56,499
calmness

807
00:40:56,500 --> 00:40:57,300
Because there is

808
00:40:59,166 --> 00:41:00,299
we are

809
00:41:01,466 --> 00:41:03,133
Nothing happened until now

810
00:41:03,300 --> 00:41:04,933
I've lived happily ever after.

811
00:41:05,000 --> 00:41:06,733
Everything is thanks to my father

812
00:41:07,366 --> 00:41:08,866
Because my father is a good man

813
00:41:09,200 --> 00:41:10,900
I can live happily ever after

814
00:41:12,400 --> 00:41:13,200
That's right

815
00:41:14,933 --> 00:41:17,066
peacefully without incident

816
00:41:20,733 --> 00:41:21,866
I'm sure so

817
00:41:24,666 --> 00:41:25,466
Surely

818
00:41:26,200 --> 00:41:27,466
Be happy

819
00:41:56,666 --> 00:41:57,466
Rinko

820
00:41:59,000 --> 00:41:59,800
Thank you

821
00:42:02,666 --> 00:42:04,733
Why are you saying such an impossible thing?

822
00:42:07,700 --> 00:42:08,666
Matte mat

823
00:42:08,766 --> 00:42:10,733
If I open a fire during a surge

824
00:42:12,466 --> 00:42:14,666
I don't know what's going to happen

825
00:42:14,666 --> 00:42:15,466
But

826
00:42:16,566 --> 00:42:17,766
You came, didn't you?

827
00:42:17,900 --> 00:42:19,500
you said come

828
00:42:21,733 --> 00:42:23,666
I really want to meet you

829
00:42:24,566 --> 00:42:25,466
Because I say it

830
00:42:57,366 --> 00:42:58,166
아

831
00:42:58,866 --> 00:42:59,666
Home

832
00:43:00,866 --> 00:43:01,666
Home

833
00:43:02,266 --> 00:43:03,066
Sorry to bother you

834
00:43:03,700 --> 00:43:04,500
Home

835
00:43:16,800 --> 00:43:17,766
Mofukuga

836
00:43:18,533 --> 00:43:19,599
Looks good on you

837
00:43:21,566 --> 00:43:22,366
me

838
00:43:24,133 --> 00:43:26,133
What should I do? No.

839
00:43:27,166 --> 00:43:27,699
As expected

840
00:43:27,700 --> 00:43:28,500
I'm going home

841
00:43:29,100 --> 00:43:29,933
Don't go home yet

842
00:43:30,000 --> 00:43:31,333
you won't go home

843
00:43:58,133 --> 00:43:59,133
Please stop

844
00:44:00,100 --> 00:44:00,900
Stop it

845
00:44:01,533 --> 00:44:02,333
you

846
00:44:04,733 --> 00:44:05,533
Stop it

847
00:45:15,200 --> 00:45:16,000
아

848
00:45:16,500 --> 00:45:17,300
아

849
00:45:18,866 --> 00:45:19,666
아

850
00:45:24,066 --> 00:45:25,933
we fall to hell

851
00:45:27,266 --> 00:45:29,366
Follow Rinko to Hell

852
00:45:30,366 --> 00:45:32,299
Let's go to hell together

853
00:45:33,333 --> 00:45:34,333
That's okay though

854
00:45:46,000 --> 00:45:48,500
I'm sure it's your husband.

855
00:45:48,866 --> 00:45:49,966
What is this?

856
00:45:50,300 --> 00:45:51,100
These two

857
00:45:51,600 --> 00:45:52,266
Since yesterday

858
00:45:52,266 --> 00:45:52,766
2 pieces

859
00:45:52,766 --> 00:45:53,566
I'm on my way

860
00:45:53,800 --> 00:45:55,066
This kind of relationship

861
00:45:55,333 --> 00:45:55,933
abandoned

862
00:45:55,933 --> 00:45:56,733
keep it still

863
00:45:56,766 --> 00:45:57,666
Is that okay?

864
00:45:57,800 --> 00:45:58,266
Please

865
00:45:58,266 --> 00:46:00,299
So stop dating women

866
00:46:00,366 --> 00:46:01,466
Dad stop it

867
00:46:01,900 --> 00:46:03,466
If I break up with you now

868
00:46:03,700 --> 00:46:04,933
I can't survive

869
00:46:11,266 --> 00:46:12,066
forget it

870
00:46:14,133 --> 00:46:14,933
forget it

871
00:46:16,133 --> 00:46:18,699
Everything about my home and my past.

872
00:46:18,900 --> 00:46:20,000
That kind of mutual heart sprouts

873
00:46:20,133 --> 00:46:21,733
There's no way I'm letting you get angry

874
00:46:21,966 --> 00:46:23,099
I want to eat it

